Balloon flights to be introduced in Hoi An
Du lịch khinh khí cầu được giới thiệu ở Hội An
Central Quảng Nam Province will introduce balloon flights during Tết (Lunar New Year) holiday in Hoi An city from January, vice director of the provincial department of Culture, Sports and Tourism, Hồ Tấn Cường said.
Phó giám đốc của sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch của tỉnh ông Hồ Tấn Cường cho biết, tỉnh Quảng Nam sẽ giới thiệu chương trình du lịch Khinh khí cầu trong suốt dịp Tết Nguyên Đán ở Hội An bắt đầu từ tháng 1.
Balloon flights will help tourists explore destination with bird’s eye view.
Các chuyến bay trên khinh khí cầu sẽ giúp du khách khám phá điểm đến với góc nhìn từ trên cao.
Cuong said it’s the newest service for tourists in Hoi An City, Mỹ Sơn Sanctuary and Chàm Island.
Ông Cường nói rằng đây sẽ là dịch vụ mới nhất dành cho du khách ở Hội An, Thánh địa Mỹ Sơn và Cù Lao Chàm.
He said the flight will go between Hội An and Mỹ Sơn Sanctuary in Duy Xuyên district, offering a bird’s eye view for tourists of rural areas, beaches, Hoi An and old Chăm towers in Mỹ Sơn Sanctuary.
Ông cho biết rằng chuyến bay sẽ đi về giữa Hội An và Thánh địa Mỹ Sơn ở huyện Duy Xuyên, mang lại cho khách du lịch góc nhìn từ trên cao của khu vực nông thôn, các bãi biển, Hội An và các tháp Chăm cổ ở Thánh địa Mỹ Sơn.
Cường said the Sài Gòn Star company will operate the tour as a regular service from next year.
Ông Cường nói rằng công ty Sài Gòn Star sẽ điều hành chương trình du lịch này một cách thường xuyên vào năm tới.
Balloon flights were featured in the biennial cultural event Huế Festival in May, and at the fifth Asian Beach Games in Đà Nẵng in October.
Các chuyến bay khinh khí cầu sẽ là nét đặc trưng trong Sự kiện văn hóa được tổ chức hai năm một lần là Festival Huế vào tháng năm và Asian Beach Games lần thứ 5 tại Đà Nẵng trong tháng Mười.
The service aims to lure more tourists to the two UNESCO-recognised world heritages – Hoi An town and Mỹ Sơn Sanctuary – and the world biosphere of Chàm Island.
Dịch vụ này nhằm hướng đến mục tiêu thu hút thêm nhiều du khách đến với hai di sản thế giới được UNESCO công nhận là thị xã Hội An và Thánh địa Mỹ Sơn cùng với khu sinh quyển thế giới là Cù Lao Chàm.
Last year, the Hoi An Eco-tour Company and the Centre for Natural Resources and Environmental Studies also offered tours of nipa palm forests and opportunities to participate in afforestation efforts.
Trong một chuyến đi du lịch năm ngoái, công ty Hội An Eco-tour và trung tâm Tài nguyên và Môi trường cũng cung cấp chương trình du lịch rừng dừa nước và các cơ hội để tham gia vào những nỗ lực trồng rừng.
Bamboo traditional crafts tours were also launched in the village along with farm tours in Trà Quế and Cẩm Châu garden farm.
Chương trình du lịch làng nghề tre nứa thủ công đã được ra mắt tại các làng quê cùng với các chương trình du lịch nông trại ở Trà Quế và vườn Cẩm Châu.
More than 2.6 million tourists have visited Hoi An in the first 10 months of this year, a 17.92 per cent increase in comparison to last year.
Hơn 2,6 triệu du khách đã đến thăm Hội An trong 10 tháng đầu năm nay, tăng 17,92% so với năm ngoái.
Source: dtinews.vn
Đăng nhận xét